Политика конфиденциальности

Ответственное лицо в соответствии с законодательством о защите данных, в частности с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR/DSGVO), является:

Мы, как компания

Ваши права субъектов данных

По указанным контактным данным нашего уполномоченного по защите данных вы можете в любое время реализовать следующие права:

Получить информацию о ваших данных, которые хранятся у нас, и о способах их обработки (ст. 15 GDPR),
Исправить неверные персональные данные (ст. 16 GDPR),
Удалить ваши данные, хранящиеся у нас (ст. 17 GDPR),
Ограничить обработку данных, если мы по закону ещё не можем удалить ваши данные (ст. 18 GDPR),
Возразить против обработки ваших данных у нас (ст. 21 GDPR),
Получить переносимость данных, если вы дали согласие на обработку данных или заключили с нами договор (ст. 20 GDPR).

Если вы дали нам согласие, вы можете в любое время его отозвать с эффектом на будущее.

Вы можете в любое время обратиться с жалобой в контролирующий орган, например, в соответствующий орган контроля вашей федеральной земли проживания или в орган, отвечающий за нас как за ответственное лицо.

Список контролирующих органов (для непубличного сектора) с адресами доступен по ссылке:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Сбор общих данных при посещении нашего веб-сайта

Вид и цель обработки:

При обращении к нашему веб-сайту, то есть если вы не регистрируетесь и не передаёте другие сведения, автоматически собирается информация общего характера. Эти данные (лог-файлы сервера) включают, например, тип веб-браузера, используемую операционную систему, доменное имя вашего интернет-провайдера, IP-адрес и подобное.

Эти данные обрабатываются для следующих целей:

Обеспечение корректного подключения к веб-сайту,
Обеспечение бесперебойного использования нашего веб-сайта,
Анализ безопасности и стабильности системы,
Другие административные цели.

Мы не используем ваши данные для идентификации вашей личности. Эти данные могут использоваться нами статистически для оптимизации нашего интернет-представительства и технологии, лежащей за ним.

Правовая основа:
Обработка данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 буква f GDPR на основе законного интереса улучшения стабильности и функциональности нашего веб-сайта.

Получатели:
Получателями данных могут быть технические подрядчики, которые обеспечивают работу и обслуживание веб-сайта в качестве обработчиков по контракту.

Срок хранения:
Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для целей их сбора. Для данных, используемых для предоставления веб-сайта, это обычно происходит после завершения соответствующей сессии.

Обязательность предоставления:
Предоставление вышеуказанных персональных данных не предусмотрено ни законом, ни договором. Однако без IP-адреса работа и функциональность сайта не гарантированы. Некоторые сервисы могут быть недоступны или ограничены, поэтому возражение невозможно.

Контактная форма

Вид и цель обработки:
Данные, введённые вами в контактную форму, сохраняются для индивидуальной коммуникации с вами. Для этого необходимо указать действительный адрес электронной почты и ваше имя, чтобы запрос был правильно идентифицирован и обработан. Указание дополнительных данных является необязательным.

Правовая основа:
Обработка данных, введённых в контактную форму, осуществляется на основании законного интереса (ст. 6 п. 1 буква f GDPR).

Если вы обращаетесь к нам для получения предложения, обработка данных производится для выполнения предварительных договорных действий (ст. 6 п. 1 буква b GDPR).

Получатели:
Получателями данных могут быть обработчики по контракту.

Срок хранения:
Данные удаляются не позднее чем через 6 месяцев после обработки запроса.
Если между сторонами заключается договор, данные хранятся в соответствии с юридическими сроками хранения по HGB (немецкому торговому кодексу) и удаляются после их истечения.

Обязательность предоставления:
Предоставление данных осуществляется добровольно. Мы можем обработать ваш запрос только при указании имени, электронной почты и причины обращения.

Использование Google Analytics

Вид и цель обработки:
Этот сайт использует Google Analytics, веб-аналитический сервис компании Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Google Analytics использует «куки» (текстовые файлы), которые позволяют анализировать использование сайта.

Информация, создаваемая куки о вашем использовании сайта, обычно передаётся на сервер Google в США и там хранится. При активированной анонимизации IP на этих веб-сайтах IP-адрес сокращается внутри ЕС или других стран ЕЭЗ. Полный IP-адрес передаётся на сервер Google в США только в исключительных случаях.

Google использует эту информацию от имени оператора сайта для оценки использования сайта, составления отчетов и предоставления других связанных с веб-сайтом услуг. IP-адрес, переданный через браузер Google Analytics, не объединяется с другими данными Google.

Правовая основа:
Обработка данных осуществляется на основе согласия пользователя (ст. 6 п. 1 буква a GDPR).

Получатели:
Google выступает как обработчик по контракту. Заключен соответствующий договор с Google.

Срок хранения:
Данные удаляются, когда они больше не нужны для целей учета.

Передача в третьи страны:
Google обрабатывает данные в США и участвует в EU-US Privacy Shield.
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Обязательность предоставления:
Предоставление персональных данных добровольно, на основе вашего согласия.

Отзыв согласия:
Вы можете запретить хранение куки через настройки браузера. Полный функционал сайта может быть ограничен. Также доступен плагин для браузера для отключения Google Analytics.

Профилирование:
С помощью Google Analytics можно анализировать поведение посетителей и создавать псевдонимные профили.

Использование библиотек скриптов (Google Webfonts)

Вид и цель обработки:
Для корректного отображения шрифтов используется Google Web Fonts компании Google LLC.

Правовая основа:
Согласие пользователя (ст. 6 п. 1 буква a GDPR).

Получатели:
При загрузке библиотеки автоматически устанавливается соединение с Google. Возможен сбор данных Google.

Срок хранения:
Персональные данные не собираются.

Передача в третьи страны:
Google обрабатывает данные в США и участвует в EU-US Privacy Shield.

Обязательность предоставления:
Предоставление данных добровольно. Для корректного отображения шрифтов возможно ограничение без JavaScript.

Использование Google Maps

Вид и цель обработки:
Сайт использует Google Maps для отображения интерактивных карт.

Правовая основа:
Согласие пользователя (ст. 6 п. 1 буква a GDPR).

Получатели:
Google получает информацию о посещении страниц сайта.

Срок хранения и отзыв согласия:
Если вы не хотите передачи данных, отключите JavaScript.

Обязательность предоставления:
Предоставление данных добровольно.

Встроенные видео YouTube

Вид и цель обработки:
На сайте встроены видео YouTube. При просмотре устанавливаются соединения с серверами YouTube, возможна передача данных в аккаунт пользователя.

Правовая основа:
Согласие пользователя (ст. 6 п. 1 буква a GDPR).

Получатели:
YouTube автоматически получает данные.

Срок хранения и отзыв согласия:
Если запрещено хранение куки, YouTube не сохраняет персональные данные.

Передача в третьи страны:
Google обрабатывает данные в США и участвует в EU-US Privacy Shield.

Обязательность предоставления:
Предоставление данных добровольно.

SSL-шифрование

Для защиты данных используется шифрование SSL через HTTPS.

Изменения политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право изменять данную политику для соответствия актуальным требованиям законодательства или новым сервисам.

Вопросы к уполномоченному по защите данных

При вопросах по защите данных пишите на электронную почту или обращайтесь к ответственному лицу в организации.

Настоящая политика конфиденциальности разработана при поддержке компании activeMind AG, эксперта по внешним специалистам по защите данных (версия № 2025-10-01).